A

Can I read data from the Optimizer file without QODBC?

No

The optimizer file/database is encrypted and can only be used when using with QODBC.